Ngọc Lễ tâm sự, từ nhỏ cùng các chị nghe “Tôi yêu tiếng nước tôi” của Phạm Duy thấy hay và thiêng liêng “làm rung động tâm hồn đứa trẻ chỉ thích nhạc Pháp và Mỹ như tôi”.
“Tôi tự nhủ mình phải viết một bài về tiếng nói của cha mẹ mình. Khi sang Mỹ sống tôi mới càng thấm, thương tiếng Việt hơn. Nhiều cha mẹ ở Mỹ khổ tâm khi không trò chuyện thân mật với con cái, vì bọn trẻ không biết tiếng mẹ đẻ. Điều này càng thôi thúc tôi muốn viết một bài hát về tiếng Việt”, Ngọc Lễ nói.
Định cư ở nước ngoài lâu năm nhưng cặp đôi này luôn đau đáu với tiếng mẹ đẻ. Hai vợ chồng dành thời gian để rèn tiếng Việt cho hai con Phương Nam và Thảo Nam, mỗi lần về Việt Nam đều nhờ thầy dạy thêm tiếng Việt cho các con.
Cũng giống bố mẹ, hai con của họ chọn con đường âm nhạc dù biết không dễ dàng. Hai con cũng là những khán giả đầu tiên thưởng thức sản phẩm khi hoàn thành, với lời khen ca khúc có những ca từ rất Việt Nam và dễ nhớ.
Sau khi định cư ở nước ngoài, Phương Thảo - Ngọc Lễ dành nhiều thời gian đào tạo ca sĩ tại nhà, sáng tác và hoà âm bài hát. Nhạc sĩ tiết lộ năm 2019 sẽ giới thiệu một số tác phẩm mới trên kênh Youtube Channel Phuong Thao& Ngoc Le, “Tôi yêu tiếng Việt tôi” được xem là ca khúc mở hàng. Hai vợ chồng còn ấp ủ dự định thực hiện tua diễn ở Việt Nam, thăm lại những nơi từng đến.