V-BLINK fanchant bằng tiếng Việt cho FLOWER của Jisoo, fan quốc tế rần rần xin "in tư"

0:00 / 0:00
0:00
HHT - Bản lời Việt ca khúc "FLOWER" của Jisoo đã được người hâm mộ hát vang thay cho fanchant khi đến phần điệp khúc. BLINK quốc tế "ngỡ ngàng, ngơ ngác" khi nghe phiên bản độc lạ này qua fancam. Hoa hậu Tiểu Vy, chủ nhân của bản lời Việt này cũng được réo tên khắp mạng xã hội đầy hài hước.

Tối 29/7, đêm diễn đầu tiên của BLACKPINK tại Hà Nội đã diễn ra. Tới phần trình diễn solo của Jisoo - FLOWER, khán giả đã hát theo gần như toàn bộ ca khúc. Đặc biệt, khi tới phần điệp khúc, người hâm mộ đã hát vang phiên bản tiếng Việt của FLOWER thay vì hát theo fanchant có sẵn hay lời Hàn.

Fanchant của FLOWER chỉ có riêng tại Việt Nam. - Video: TikTok kimlaosu

I-fan (fan quốc tế) thể hiện sự bất ngờ lẫn trầm trồ vì độ cuồng nhiệt của fan Việt. Fanchant lạ tai của FLOWER được nhiều BLINK quốc tế truy lùng "in tư". Trong khi người hâm mộ Việt được dịp "phổng mũi" vì có một phiên bản fanchant riêng, không lẫn vào đâu để "flex" với bạn bè quốc tế.

Fan Việt cũng không quên giải thích cho i-fan về sự ra đời của phiên bản tiếng Việt này và khẳng định lời gốc của Jisoo cũng rất được yêu mến.

V-BLINK fanchant bằng tiếng Việt cho FLOWER của Jisoo, fan quốc tế rần rần xin "in tư" ảnh 1

"Dù đó không phải tiếng Hàn, nhưng nỗ lực của fan Việt là không đùa được đâu. Họ nhớ lời bài theo ngôn ngữ của họ, hát theo Jisoo và đám đông càng trở nên cuồng nhiệt hơn vì sự tuyệt vời của cô ấy", một cư dân mạng bình luận trên Twitter sau khi xem phiên bản fanchant độc lạ của V-BLINK.

V-BLINK fanchant bằng tiếng Việt cho FLOWER của Jisoo, fan quốc tế rần rần xin "in tư" ảnh 2
V-BLINK fanchant bằng tiếng Việt cho FLOWER của Jisoo, fan quốc tế rần rần xin "in tư" ảnh 3

Cư dân mạng đùa rằng trường hợp "bất ổn" này "tất cả là tại Tiểu Vy". Nàng hậu chính là người khởi đầu cho phiên bản "Lửa hận thù" của FLOWER, bằng giọng hát "độc đáo" của mình. Bên cạnh lời gốc, thì đoạn cắt phần cover của Hoa hậu Tiểu Vy cũng viral trên TikTok, là nhạc nền được nhiều người yêu thích, không chỉ fan K-Pop, sử dụng cho đến thời điểm hiện tại.

Tiểu Vy là phiên bản FLOWER "khó đỡ", nguồn cảm hứng cho fanchant có 1-0-2 tại concert của BLACKPINK ở Hà Nội.

Tối 30/7, BLACKPINK sẽ biểu diễn đêm diễn thứ hai, khép lại hành trình của nhóm trong chuyến lưu diễn tại Việt Nam, cũng như châu Á. Với hiệu ứng từ đêm đầu tiên, "lửa hận thù" chắc hẳn sẽ trở lại với phiên bản "cháy hơn" ở đêm hai.

V-BLINK fanchant bằng tiếng Việt cho FLOWER của Jisoo, fan quốc tế rần rần xin "in tư" ảnh 7
MỚI - NÓNG
Các bạn nhỏ tự hào tham gia Liên hoan Chiến sĩ nhỏ Điện Biên toàn quốc
Các bạn nhỏ tự hào tham gia Liên hoan Chiến sĩ nhỏ Điện Biên toàn quốc
3 ngày tham gia Liên hoan Chiến sĩ nhỏ Điện Biên toàn quốc tại tỉnh Điện Biên là niềm vinh dự to lớn của mỗi đại biểu thiếu nhi. Được tới thăm những địa danh, gặp gỡ những nhân chứng làm nên lịch sử hào hùng của Chiến dịch Điện Biên Phủ đã mang lại cảm xúc không thể nào quên với các bạn nhỏ.

Có thể bạn quan tâm

Lovely Runner: Sun Jae gặp nguy hiểm khi cứu Sol, vì sao lại day dứt suốt 15 năm?

Lovely Runner: Sun Jae gặp nguy hiểm khi cứu Sol, vì sao lại day dứt suốt 15 năm?

HHT - Dựa vào đoạn xem trước (preview) cho tập 7 của "Lovely Runner" (Cõng Anh Mà Chạy), có thể đoán sơ bộ lý do Ryu Sun Jae dằn vặt vì chuyện của Im Sol suốt 15 năm, dù anh là người cứu cô. Cộng với nhá hàng từng được tung ra trước đây của tvN, Sun Jae cũng bị thương và có 2 hướng suy đoán về biến cố khiến Sol bị liệt chân.
"Queen of Tears" gây thất vọng về cuối: Bôi tình tiết, diễn xuất Kim - Kim cứu phim

"Queen of Tears" gây thất vọng về cuối: Bôi tình tiết, diễn xuất Kim - Kim cứu phim

HHT - "Queen of Tears" (Nữ Hoàng Nước Mắt) phát sóng tập đầu tiên đã gây sốt cả trong và ngoài nước. Nhưng càng về cuối, nội dung phim lại khiến người xem bức bối, mệt mỏi vì nhồi nhét quá nhiều bi kịch. Điểm sáng nhất và níu kéo người xem chính là diễn xuất "100 điểm" của Kim Soo Hyun và Kim Ji Won.