Các tân sinh viên quốc tế sẽ học toàn thời gian tại khoa Việt Nam học, là đơn vị có truyền thống, chất lượng trong việc đào tạo ngành Việt Nam học bậc đại học, thạc sĩ. Khoa Việt Nam học cũng thu hút sinh viên, học viên quốc tế đến học tập và nghiên cứu. Ngoài ra, khoa cũng là cơ sở giáo dục đại học tiên phong trong việc giảng dạy và đưa tiếng Việt, văn hóa Việt Nam đến với đông đảo bạn bè thế giới.
Các tân sinh viên quốc tế sẽ học toàn thời gian tại khoa Việt Nam học.
Được biết, năm 2020, trường ĐH KHXH&NV áp dụng xét tuyển thí sinh tốt nghiệp chương trình THPT nước ngoài với tối đa 1% tổng chỉ tiêu. Trong đó, đối với thí sinh người Việt Nam học trường nước ngoài tại Việt Nam, trường xét tuyển dựa trên kết quả học tập trung bình của 5 học kỳ (học kỳ 1 và 2 lớp 10, học kỳ 1 và 2 lớp 11, học kỳ 1 lớp 12) kết hợp điều kiện cần là có chứng chỉ IELTS hay TOEFL iBT.
Còn đối với thí sinh người nước ngoài học THPT tại nước ngoài, trường xét tuyển dựa trên điểm học bạ tích lũy GPA của năm lớp 11 và 12 kết hợp điều kiện cần là có chứng chỉ năng lực tiếng Việt đối với thí sinh đăng ký học chương trình giảng dạy bằng tiếng Việt hoặc có chứng chỉ IELTS hay TOEFL iBT hay có sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính trong học tập nếu đăng ký học chương trình giảng dạy bằng tiếng Anh.
Với 20 năm đào tạo Việt Nam học, trường ĐH KHXH&NV (ĐHQG TP. HCM) là đơn vị có số lượng người nước ngoài đến học tiếng Việt và ngành học này đông nhất Việt Nam. Mỗi năm, khoa Việt Nam học đều đón khoảng 5.000 lượt người, từ 95 quốc gia và vùng lãnh thổ.