Dự án dịch ngôn ngữ ký hiệu của những sinh viên trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP. HCM

0:00 / 0:00
0:00
SVVN - Với mong muốn ứng dụng công nghệ để tạo ra giá trị xã hội thực tiễn, đặc biệt là hướng đến hỗ trợ cộng đồng người khiếm thính ở Việt Nam, nhóm sinh viên trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP. HCM đã cùng nhau khởi xướng dự án 'Thiết kế và xây dựng ứng dụng dịch thuật ký hiệu Việt Nam'. Dự án đã mang về Huy chương Đồng tại Giải thưởng ‘Thiết kế, Chế tạo và Ứng dụng 2025’.

Từ phòng nghiên cứu... đến mục tiêu vì cộng đồng

Dự án được ấp ủ và triển khai trong một phòng lab chuyên nghiên cứu về trí tuệ nhân tạo (AI) của trường. Nhóm sinh viên gồm các thành viên: Lê Quốc Đạt, Nguyễn Châu Tấn Cường, Đặng Huy Hoàng, cùng sự hỗ trợ chuyên môn từ anh Huỳnh Đình Hiệp – cựu thành viên của phòng nghiên cứu, người đóng vai trò cố vấn chuyên môn, góp phần quan trọng vào định hướng và hoàn thiện dự án.

Dù xuất thân từ khoa Điện – Điện tử, nhưng nhóm không ngại bước sang lĩnh vực mới để tạo ra sản phẩm có ý nghĩa xã hội. Vì các bạn nhận thấy những kiến thức về hệ thống nhúng, xử lý tín hiệu và trí tuệ nhân tạo có thể đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết rào cản giao tiếp của người khiếm thính, một trong những nhóm yếu thế chưa được hỗ trợ đầy đủ tại Việt Nam.

Dự án dịch ngôn ngữ ký hiệu của những sinh viên trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP. HCM ảnh 1

Các thành viên của nhóm nghiên cứu.

Lê Quốc Đạt (trưởng nhóm) chia sẻ: “Cảm hứng cho dự án đến từ anh Huỳnh Đình Hiệp, người từng đề xuất nghiên cứu về hệ thống nhận diện ngôn ngữ ký hiệu nhưng chưa thể triển khai trọn vẹn. Nhóm quyết định tiếp tục ý tưởng này, kết hợp công nghệ mới như xử lý ngôn ngữ tự nhiên (NLP), thị giác máy tính và mô hình học sâu để xây dựng hệ thống có thể chuyển đổi tiếng Việt sang ngôn ngữ ký hiệu một cách mượt mà và chân thực”.

Điểm nổi bật của phần mềm là khả năng mô phỏng cả cử chỉ tay lẫn biểu cảm khuôn mặt, điều cần thiết trong ngôn ngữ ký hiệu. Các công nghệ được ứng dụng như AlphaPose để trích xuất khung xương, PhoWhisper để chuyển đổi giọng nói sang văn bản, ViT5 để tái cấu trúc câu theo ngữ pháp ngôn ngữ ký hiệu và SMPL-X để mô phỏng chuyển động cơ thể. Video kết quả được dựng bằng Blender API, tạo ra hình ảnh sinh động và trực quan cho người dùng.

Nguyễn Châu Tấn Cường (thành viên nhóm) cho biết thêm: “Hệ thống được chia thành nhiều khối chức năng từ nhận diện âm thanh, trích xuất hình ảnh, xử lý ngữ pháp cho tới dựng video đầu ra. Đặc biệt, phần mềm không chỉ dừng lại ở mức mô phỏng chuyển động tay, mà còn tái hiện biểu cảm khuôn mặt, yếu tố quan trọng giúp thông điệp trở nên đầy đủ và chính xác hơn”.

Dự án dịch ngôn ngữ ký hiệu của những sinh viên trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP. HCM ảnh 2

Giao diện của dự án.

Vượt qua khó khăn bằng niềm đam mê lớn

Mục tiêu lớn nhất nhóm hướng đến là phát triển một giải pháp công nghệ thân thiện, chính xác và dễ tiếp cận, giúp xóa bỏ rào cản giao tiếp giữa cộng đồng người yếu thế, đặc biệt là người khiếm thính, với xã hội rộng lớn hơn. Dự án góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống và thúc đẩy sự hòa nhập bền vững cho những nhóm người còn gặp nhiều khó khăn trong giao tiếp.

Dù có nền tảng kỹ thuật vững vàng, nhóm cũng không tránh khỏi những khó khăn trong quá trình thực hiện dự án. Một trong những thử thách lớn nhất là việc chuyển đổi tiếng Việt thông thường, vốn mang cấu trúc phức tạp và đa nghĩa sang ngôn ngữ ký hiệu, là một ngôn ngữ hình thể rất khác biệt. Bên cạnh đó, việc xây dựng bộ dữ liệu đặc thù, phù hợp với văn hóa và cách diễn đạt của người Việt cũng là một trở ngại lớn.

Hiện tại, dự án đang ở giai đoạn phát triển bản demo, các chức năng chính đã cơ bản hoàn thiện, dù chưa đạt tốc độ xử lý thời gian thực. Nhóm vẫn đang tích cực tinh chỉnh mô hình, cải thiện giao diện và lên kế hoạch triển khai. Dự kiến, bản thử nghiệm đầu tiên sẽ hoàn thành trong vòng vài tháng tới, khi hệ thống đủ ổn định để đưa vào thử nghiệm thực tế.

Dự án dịch ngôn ngữ ký hiệu của những sinh viên trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP. HCM ảnh 3

Nhóm mong muốn sẽ ngày càng hoàn thiện dự án trong thời gian tới.

Nói về dự định trong tương lai, nhóm sẽ hướng đến xây dựng một hệ thống dịch hai chiều giữa tiếng Việt và ngôn ngữ ký hiệu, mở rộng khả năng giao tiếp song phương giữa hai phía. Cả nhóm kỳ vọng phần mềm sẽ phục vụ từ vài nghìn đến vài chục nghìn người dùng trong 1 - 2 năm tới. Cả nhóm cũng có kế hoạch phổ biến phần mềm thông qua nền tảng web và hợp tác với các tổ chức xã hội, nhằm lan tỏa ý nghĩa của dự án đến nhiều người hơn.

MỚI - NÓNG
Thời tiết những ngày thi tốt nghiệp THPT ở TP. HCM như thế nào?
Thời tiết những ngày thi tốt nghiệp THPT ở TP. HCM như thế nào?
SVVN - Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn quốc gia, trong các ngày thi tốt nghiệp THPT từ 25 đến 28/6, TP. HCM sẽ duy trì mức nhiệt cao vào buổi trưa (31–33°C). Phụ huynh nên chú ý chăm sóc sức khỏe cho thí sinh bằng chế độ dinh dưỡng cân bằng, đầy đủ, vệ sinh, uống đủ nước tránh tình trạng say nắng.

Có thể bạn quan tâm

‘Nhà báo ơi... rất tin dân’ lời nhắn gửi xúc động giữa vùng lũ và hành trình làm báo vì Nhân dân

‘Nhà báo ơi... rất tin dân’ lời nhắn gửi xúc động giữa vùng lũ và hành trình làm báo vì Nhân dân

SVVN - ‘Làm báo không phải để lưu danh thiên cổ’, lời căn dặn của nhà báo lão thành Hà Đăng trở thành kim chỉ nam cho những người làm báo trẻ như Nguyễn Ngân (VTV). Với chị, nhà báo không chỉ là người đưa tin, mà còn là người lắng nghe, thấu cảm và ở bên Nhân dân, dù trong gian khó hay thời khắc sinh tử.
Trăn trở của những cựu thủ khoa trường Báo: Thế hệ trẻ thích nghi với nghề trong thời đại mới

Trăn trở của những cựu thủ khoa trường Báo: Thế hệ trẻ thích nghi với nghề trong thời đại mới

SVVN - Tốt nghiệp thủ khoa lĩnh vực Báo chí - Truyền thông của Học viện Báo chí và Tuyên truyền những năm gần đây, các bạn trẻ đầy trăn trở khi bước vào thị trường lao động với nhiều biến đổi như sự phát triển của trí tuệ nhân tạo (AI) hay việc các cơ quan báo chí được tinh gọn, sáp nhập. Đây là thách thức không chỉ đối với sinh viên mà còn cả các sĩ tử muốn theo đuổi báo chí phải trang bị cho bản thân những kỹ năng cần thiết để thích nghi với nghề trong thời đại mới.
Gặp nhóm bạn GenZ đưa lịch sử đến gần hơn với giới trẻ chỉ qua 41 giây

Gặp nhóm bạn GenZ đưa lịch sử đến gần hơn với giới trẻ chỉ qua 41 giây

SVVN - Vượt qua hơn 68 đội thi, TVC 'Hồi sử' của nhóm Freedom Girls đã xuất sắc giành Quán quân tại cuộc thi 'TVCreate 2025'. Với thời lượng chỉ vẻn vẹn 41 giây, sản phẩm đã gây ấn tượng mạnh mẽ khi làm theo 'đặt hàng' từ Bảo tàng Lịch sử TP. HCM, mang đến một góc nhìn đầy mới mẻ, nơi người trẻ và di sản dân tộc tìm thấy sự kết nối sâu sắc.
Sinh viên khởi nghiệp và những nỗi lo về thuế

Sinh viên khởi nghiệp và những nỗi lo về thuế

SVVN - Với sự sáng tạo và lợi thế từ các nền tảng số, nhiều bạn trẻ đã mạnh dạn xây dựng những mô hình kinh doanh riêng, ngay từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường. Tuy nhiên, đằng sau những câu chuyện thành công được lan tỏa, có một thực tế ít được đề cập: Gánh nặng và nỗi lo về các nghĩa vụ thuế.
Từ cô học sinh nhút nhát đến Trung úy Công an mang hoài bão phục vụ Tổ quốc

Từ cô học sinh nhút nhát đến Trung úy Công an mang hoài bão phục vụ Tổ quốc

SVVN - Trong khoảnh khắc được xướng tên là một trong 20 học viên xuất sắc của Học viện Cảnh sát nhân dân và được phong hàm Trung úy tại Lễ tốt nghiệp, Ngô Thị Ngọc Ánh không giấu nổi niềm xúc động. Với cô gái trẻ ấy, đây là sự ghi nhận xứng đáng cho hành trình nỗ lực không ngừng nghỉ suốt 5 năm dưới mái trường mang sắc phục Công an – hành trình đã tôi luyện nên một người chiến sĩ vừa có bản lĩnh, vừa có khát vọng cống hiến.
Giữ lửa học thuật kỷ nguyên số- Hành trình lan tỏa tri thức bằng tư duy sáng tạo

Giữ lửa học thuật kỷ nguyên số- Hành trình lan tỏa tri thức bằng tư duy sáng tạo

SVVN - Bằng nỗ lực học tập không ngừng, tinh thần vượt khó và tình yêu sâu sắc với tri thức, Nguyễn Quý Khánh Duy ( sinh năm 2000 ) – cựu sinh viên ngành Kỹ thuật điện tại University Southern California (USC, Mỹ) hay Đại học Nam California – đã chinh phục hành trình học vấn đầy gian nan, đồng thời sáng lập kênh YouTube “Vật Lý Chill” nhằm lan tỏa tinh thần học vì đam mê đến cộng đồng học sinh Việt Nam.