Theo Spotify , ETA, một trong ba ca khúc chủ đề thuộc EP thứ hai Get Up của nhóm đã đạt 500.086.236 lượt phát, tính đến ngày 2/11. Với thành tích này, NewJeans hiện có bảy bài hát vượt mốc 500 triệu lượt phát trên nền tảng này.
Được phát hành vào tháng 7/2023, ETA gây ấn tượng với nhịp điệu nhanh cùng màn trình diễn sôi động, kết hợp giữa chất hip hop và các yếu tố của dòng nhạc Jersey club. Tại thời điểm ra mắt, ca khúc này cùng với một bài hát chủ đề khác là Super Shy đã chiếm lĩnh hai vị trí dẫn đầu trên các bảng xếp hạng âm nhạc lớn tại Hàn Quốc. Bài hát cũng góp mặt trong bảng xếp hạng Billboard Hot 100 tại Mỹ, đồng thời duy trì vị trí trên các bảng xếp hạng 'Weekly Top Songs Global' (Bài hát hàng đầu toàn cầu hằng tuần) và 'Weekly Top Songs USA' (Bài hát hàng đầu tại Mỹ hằng tuần) của Spotify, lần lượt trong 6 tuần và 3 tuần liên tiếp.
Tổng số lượt phát trên Spotify cho tất cả các ca khúc mà nhóm đã phát hành hiện đã vượt mốc 8,2 tỷ. Trong đó, Ditto, OMG và Super Shy đều đã đạt hơn 900 triệu lượt phát, trong khi Hype Boy vượt mốc 800 triệu. Các ca khúc New Jeans, Attention và ETA hiện đều đạt trên 500 triệu lượt phát, theo sau là Cookie, How Sweet, Hurt và Cool With You, với hơn 300 triệu lượt phát mỗi bài. Supernatural và ASAP đã vượt mốc 200 triệu, còn Get Up, Bubble Gum, Right Now và Zero đều đạt hơn 100 triệu lượt phát.
NewJeans ra mắt vào tháng 7/2022, với ca khúc Attention, sau đó tiếp tục tung ra hàng loạt bản hit như Hype Boy, Ditto, OMG và Super Shy. Cột mốc quan trọng này đạt được trong bối cảnh các hoạt động nhóm của NewJeans đang tạm dừng sau tranh chấp hợp đồng độc quyền với công ty quản lý ADOR.
Hiện tại, Haerin, Hyein và Hanni đã quay trở lại công ty, trong khi Minji vẫn đang trong quá trình thảo luận với ADOR. Vào tháng 7/2026, nhóm đã kỷ niệm 4 năm ra mắt bằng một video và loạt ảnh có sự góp mặt của Minji, Hanni, Haerin và Hyein, làm dấy lên hy vọng về một màn tái xuất. Tuy nhiên, hiện vẫn chưa có lịch trình tái xuất chính thức nào được công bố. Phía ADOR cho biết sẽ chia sẻ thông tin chi tiết ngay khi các cuộc thảo luận về những hoạt động trong tương lai được chốt lại.