Bên cạnh câu chuyện tranh quyền thừa kế nghề thêu tay nghệ thuật của cặp chị em dâu Thúy Hạnh (Hồng Ánh thủ vai) - Ánh Dương (Ngọc Lan thủ vai), cuộc sống của nhà bà Chát (NSƯT Hạnh Thúy thủ vai) cùng Thiên Nga (Quỳnh Lâm thủ vai) và Bình An (Tuyết Nhung thủ vai) đã tạo nên những chuyển biến mới trong phim Hạnh phúc bị đánh cắp.
Bình An – con gái ruột của Ánh Dương bị lạc, được bà Chát nhận nuôi. Trong quá trình chung sống, bà dành sự ưu ái hơn cho con ruột, tạo nên sự phân biệt giữa hai đứa trẻ. Thiên Nga được ăn ngon mặc đẹp, trong khi Bình An tất bật làm việc nhà, phụ mẹ bán bún bò. Người xem xót thương, cho rằng bà Chát xấu tính, đáng ghét.
Về vai bà Chát lam lũ nghèo khổ, Hồng Ánh cho biết: “Nhân vật bà Chát rất hay nhưng mọi người rất dễ không có thiện cảm. Nếu áp đặt những cái đạo lý của người mẹ, những điều bà Chát làm sẽ gây bức xúc. Nhưng hiểu lý do tại sao bà ấy hành động như vậy, tôi cảm thấy thương và tội nghiệp nhân vật này nhiều hơn. NSƯT Hạnh Thúy làm ra được điều đó, làm cho khán giả ghét, giận nhưng cũng thương và hiểu được”.
Đối với NSƯT Hạnh Thúy, bà Chát là vai diễn khắc khổ, cơ cực nhất và cũng không đáng yêu chút nào. Bà cùng con gái phải trốn nợ, đèo bồng thêm đứa con “từ trên trời rơi xuống”, bươn chải cuộc sống bằng quán bún bò. NSƯT Hạnh Thúy chia sẻ: “Đây là vai bà mẹ đáng ghét dài hơi nhất tôi từng đóng so với các phim dài tập trước đây, gây ức chế đối với tuyến nhân vật đối diện với mình. Tôi luôn đóng vai khắc khổ".
Nữ diễn viên kỳ cựu 'bật mí': "Thậm chí, dạo gần đây, có người bạn và khán giả đặt nickname cho tôi là ‘người đàn bà đỡ đẹp nhất màn ảnh’. Tôi cho rằng đó là một lời khen, bởi vì mọi người không xem mình qua nhan sắc nữa mà ghi nhận qua nhân vật với dáng vẻ đáng ghét, khắc khổ. Tôi cảm thấy thú vị về điều đó”.
NSƯT Hạnh Thúy cho biết, việc đảm nhận vai nghèo như bà Chát có lợi thế về chi phí trang phục, dù vai có thời lượng dài. “Bà Chát là vai nghèo duy nhất của phim khiến Ngọc Lan, Hồng Ánh và các diễn viên khác ghen tị vì ít phải tốn kém về trang phục. Sự đơn giản của nhân vật này lại trở thành lợi thế", NSƯT Hạnh Thúy cho biết.