Những bộ phim Thái Lan được làm lại từ bản gốc Hàn Quốc vốn không còn quá xa lạ với khán giả. Xứ sở chùa Vàng từng làm nên không ít các tác phẩm remake Hàn thành công như Ngôi nhà hạnh phúc, Tên tôi là Kim Sam Soon, Cô nàng ngổ ngáo. Năm 2021, Thái Lan tiếp tục cho ra mắt bộ phim Me Always You được remake từ bộ phim She Was Pretty.
She Was Pretty là một trong những bộ phim truyền hình thể loại rom-com (hài - lãng mạn) được yêu thích hàng đầu tại Hàn Quốc và từng được nhiều quốc gia làm lại như Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ, Việt Nam hay Nhật Bản. Thể loại rom-com là một “đặc sản” và thế mạnh của xứ Chùa Vàng với sự gần gũi, hài hước, “lầy lội" không thể trộn lẫn. Vì thế khán giả có thể hy vọng Me Always You sẽ đem tới nhiều khoảnh khắc thú vị khác biệt so với cả nguyên tác lẫn các phiên bản remake khác.
Đảm nhận vai nam chính Gavin trong phim là Arak Amornsupasiri (Pae). Đây là cái tên rất quen thuộc với khán giả phim Thái qua các tác phẩm như Mèo mai mối (2015 - đóng chung với Baifern), Nhân tình của nhau (2016), Cô em họ bất đắc dĩ (2018) và Những cô nàng môi đỏ (2019). Không chỉ là một diễn viên, anh còn được biết đến với vai trò ca sĩ, nhạc sĩ và vẫn đều đặn tung ra các album âm nhạc.
Arak Amornsupasiri cho biết, anh đã nghiên cứu vai diễn rất kỹ trước khi bấm máy và tự mình đào sâu để tìm ra cách thể hiện riêng, không bị rập khuôn theo nhân vật của bản gốc. Nam diễn viên cũng rất vui khi bộ phim được có thể theo dõi tại Việt Nam từ ngày 27/8 tới và hy vọng khán giả Việt sẽ yêu mến phiên bản này của Thái Lan. Arak chia sẻ thêm: “Bộ phim sẽ cài cắm nhiều yếu tố văn hoá và tình huống hài hước đặc trưng của Thái Lan. Chúng tôi mong muốn mang lại niềm vui cho khán giả khi xem phim”.
Trong khi đó, nhân vật nữ chính Ploy do Dhanundhorn Neerasingh (Fang) thủ vai. Fang được đánh giá là nữ diễn viên tiềm năng của Thái Lan bởi vẻ ngoài xinh đẹp, nữ tính và diễn xuất tự nhiên. Fang xuất phát là thành viên nhóm nhạc Thái Lan đình đám FFK. Tham gia diễn xuất từ năm 2009 với Người cha tuyệt vời, Fang sau đó tiếp tục gặt hái thành công trong vai trò diễn viên qua các bộ phim như Liều thuốc tình yêu (2011), Là tình yêu (2015), Chú rể của tôi (2016). Tái xuất với Me Always You năm nay, Fang không chỉ đảm nhận vai nữ chính mà còn thể hiện một ca khúc nhạc phim.
Câu chuyện phim Me Always You bám sát bản Hàn khi xoay quanh mối tình đầu từ thuở thơ bé của cậu nhóc Gavin (Arak Amornsupasiri) mập mạp, thường xuyên bị bắt nạt ở trường học và cô bạn tiểu thư Ploy (Dhanundhorn Neerasingh) xinh đẹp, luôn đứng ra bảo vệ cậu. Tuy nhiên, sau khi du học trở về, cậu bé Gavin xấu xí năm nào đã trổ mã thành một anh chàng đẹp trai, quyến rũ. Không những thế, anh còn rất thành đạt với vị trí phó tổng biên tập một tạp chí thời trang quyền lực. Tình cờ thay, đó cũng là nơi mà Ploy - cô gái nay trở nên kém sắc, tóc tai bù rù sau biến cố phá sản của gia đình - đang tham gia thực tập.
Sự xuất hiện trở lại của Gavin làm đảo lộn hoàn toàn cuộc sống của Ploy khi cô đang cố gắng “sinh tồn” trong một tập thể những người làm thời trang. Từng cá nhân đều có cá tính riêng rất mạnh và quan trọng là phải “đẹp”, thậm chí theo những cách chẳng giống ai. Ploy lúc này bèn nhờ cậy sự trợ giúp của người bạn thân, một cô gái thông minh sắc sảo, thích tiệc tùng và trêu đùa đàn ông. Song, hai người bạn thân thiết rốt cuộc đều cùng phải lòng Gavin và đẩy tất cả vào tình thế rối ren.
Bộ phim Me Always You có tên Việt là Vẫn mãi là em, phát sóng trên kênh CH3 của Thái Lan. Khán giả tại Việt Nam có thể theo dõi bộ phim cùng thời điểm trên nền tảng giải trí TrueID vào lúc 23h thứ Sáu, thứ Bảy hằng tuần từ ngày 27/8.