Võ Huyền Chi: Phía sau tên gọi 'Phù thủy lồng tiếng'

0:00 / 0:00
0:00
SVVN - Diễn viên lồng tiếng Huyền Chi (tên đầy đủ là Võ Huyền Chi) là một cái tên quen thuộc được biết đến rộng rãi qua việc lồng tiếng cho các bộ phim như: 'Người tình Praha'; 'Sakura: Thủ lĩnh thẻ bài'; 'Hóa giải lời nguyền'; 'Đảo hải tặc'; 'Gia đình là số 1' phần 2...

Từ hành trình giữ lửa đam mê...

Là cái tên gắn liền với tuổi thơ của rất nhiều bạn trẻ, Võ Huyền Chi (sinh năm 1984, sống tại TP. HCM) được biết đến với vai trò đạo diễn và diễn viên lồng tiếng. Trong một lần tình cờ xem được thông tin đăng tuyển cho vị trí diễn viên lồng tiếng của một công ty, vì thấy thích thú và thấy bản thân phù hợp với công việc này nên Huyền Chi quyết định ứng tuyển, sau đó được gọi đi phỏng vấn và gắn bó với nghề đến tận ngày hôm nay.

Suốt hơn 16 năm làm nghề, Huyền Chi đã đảm nhiệm nhiều vai trò khác nhau, ban đầu là diễn viên lồng tiếng và sau này là quản lý toàn bộ dự án. Đối với cô, bố chính là người truyền động lực to lớn nhất cho mình, bố cho cô cảm giác muốn được tự lập, muốn được tự bươn chải, muốn đấu tranh để có được tiếng nói của chính mình, trước khi bén duyên với nghề lồng tiếng, Huyền Chi đã làm qua nhiều nghề khác để phụ gia đình chi trả những chi phí như tiền trọ, tiền bếp núc…

Võ Huyền Chi: Phía sau tên gọi 'Phù thủy lồng tiếng' ảnh 1

Huyền Chi sống hết mình với đam mê nghề lồng tiếng. (Ảnh: Văn Hoàng)

Là một người nhận thức được về năng khiếu bản thân từ sớm, Huyền Chi luôn mong muốn vươn lên, không ở đằng sau và càng không muốn là lựa chọn cuối cùng, từ đó tạo ấn tượng và chỗ đứng trong mắt thầy cô. Thuở chập chững vào nghề, Võ Huyền Chi gặp rất nhiều khó khăn, được đánh giá là có chất giọng kim loại, chất giọng cao, chói tai và khó theo nghề, nhưng bằng sự nỗ lực, Huyền Chi đã có thể sử dụng giọng nói của mình một cách thuần thục, biến hóa nó phù hợp với nhiều vai diễn hơn. Ngoài những khó khăn ban đầu, cô còn chia sẻ về những khó khăn khi làm nghề, trong đó có thể kể đến nhất là việc tìm một chất giọng phù hợp với nhân vật. Người lồng tiếng cũng phải giữ được chất giọng của nhân vật gốc, sao cho giọng lồng tiếng phù hợp với thị hiếu người Việt nhưng vẫn giữ được sắc thái của nhân vật.

Có lần, Huyền Chi nhận lồng tiếng cho vai Luffy trong bộ phim hoạt hình Đảo hải tặc, với vai đó, Chi đã phải thay đổi giọng mình sang một biên độ khác hoàn toàn so với giọng vốn có của bản thân, mãi đến sau này, khi xem lại thì cô vẫn không cảm thấy hài lòng, mặc dù đã dồn hết tâm sức vào nó. “Việc mà một diễn viên lồng tiếng cảm thấy không hài lòng về vai lồng tiếng của bản thân vừa là khó khăn, vừa là một tín hiệu tốt… đôi khi lại thấy vẫn còn thiếu gì đó, từ đó phấn đấu tốt lên thì cũng là một cái tốt cho công việc”.

Võ Huyền Chi: Phía sau tên gọi 'Phù thủy lồng tiếng' ảnh 2

Diễn viên lồng tiếng Huyền Chi luôn đặt cái tâm của mình vào trong công việc. (Ảnh: Văn Hoàng)

Huyền Chi cho rằng: “Điều quan trọng ở diễn viên lồng tiếng là khả năng tập trung, diễn xuất, giọng nói, nhiệt huyết. Cần thiết nhất là diễn xuất và giọng nói, nhưng cốt lõi là diễn xuất, vì bản chất diễn viên lồng tiếng cũng là diễn viên, phải biết diễn”. Đối với cô, một người làm nghề lồng tiếng giỏi là một người tận tâm với nhân vật và hiểu rõ về nhân vật, về bối cảnh, nắm được đến từng hơi thở cũng như khẩu hình nhân vật.

Kể về những thứ mà nghề lồng tiếng mang lại cho mình, Huyền Chi chia sẻ, nghề không chỉ mang lại cho cô niềm vui, mà còn là những mối quan hệ và đặc biệt hơn cả là sự yêu mến của khán giả. Chưa bao giờ Huyền Chi nghĩ tới việc nghề lồng tiếng được quan tâm đến vậy và chưa bao giờ nghĩ bản thân sẽ nổi tiếng, “chắc là nhờ kênh HTV3, nhờ nội dung và phim lúc đó hay nữa”...

… đến “người truyền lửa” cho các bạn trẻ

Suốt những năm tháng làm nghề, Huyền Chi là một trong những người quan trọng góp phần tạo nên tuổi thơ của nhiều bạn trẻ Việt Nam. Cái tên Võ Huyền Chi dần trở nên quen thuộc và nghề lồng tiếng cũng được biết đến nhiều hơn, các khán giả còn ưu ái đặt cho cô biệt danh “Phù thủy lồng tiếng”. Huyền Chi cảm thấy bất ngờ, cảm thấy vui nhưng cô bảo mình không dám nhận biệt danh ấy, việc được khán giả gọi là "diễn viên lồng tiếng Huyền Chi" đã là vui lắm rồi.

Võ Huyền Chi: Phía sau tên gọi 'Phù thủy lồng tiếng' ảnh 3

Huyền Chi là một trong những người mang nghề lồng tiếng đến gần hơn với các bạn trẻ. (Ảnh: Văn Hoàng)

Nhiều bạn trẻ tìm đến Huyền Chi với mong muốn được theo nghề, khiến cô rất mừng nhưng vẫn khuyên các bạn cân nhắc, bởi đặc thù của nghề này đòi hỏi phải có năng khiếu mới theo được: “Mình nói rõ với các bạn ngay từ đầu để tránh việc các bạn ảo tưởng về nghề, nhưng nếu các bạn vẫn "ngoan cố" muốn theo nghề thì là một điều đáng khen, có thể xem đó như là thử thách ban đầu trên con đường trở thành diễn viên lồng tiếng”.

Với niềm đam mê với nghề lồng tiếng, hiện Huyền Chi và đồng nghiệp đang ấp ủ cho một dự án về đào tạo nghề lồng tiếng, với mong muốn nghề lồng tiếng được đào tạo một cách bài bản, có giáo trình chuyên sâu và bản thân người học sau khi hoàn thành có thể làm nghề được. Huyền Chi và đội ngũ của mình còn hỏi thêm ý kiến của thầy cô, những người có thâm niên, ngoài ra chính cô cũng tìm đọc và tham khảo giáo trình của Nhật, một trong những nước đi đầu trong lĩnh vực này.

MỚI - NÓNG
Thi tốt nghiệp THPT 2025: Lần đầu theo chương trình mới, tăng cường đánh giá năng lực và giảm áp lực cho thí sinh
Thi tốt nghiệp THPT 2025: Lần đầu theo chương trình mới, tăng cường đánh giá năng lực và giảm áp lực cho thí sinh
SVVN - Kỳ thi tốt nghiệp THPT 2025 sẽ là lần đầu tiên áp dụng theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018, với mục tiêu đánh giá toàn diện năng lực học sinh, đồng thời giảm áp lực và chi phí cho thí sinh và xã hội. Bộ GD - ĐT đang chuẩn bị kỹ lưỡng các điều kiện để tổ chức kỳ thi nghiêm túc, an toàn và hiệu quả.
Tỏa sáng Nghị lực Việt 2024: Tuyên dương 38 gương thanh niên khuyết tật tiêu biểu
Tỏa sáng Nghị lực Việt 2024: Tuyên dương 38 gương thanh niên khuyết tật tiêu biểu
SVVN - Tối ngày 7/10, tại Hà Nội, T.Ư Hội LHTN Việt Nam phối hợp cùng Ủy ban Quốc gia về người khuyết tật Việt Nam và TCP Việt Nam tổ chức chương trình “Tỏa sáng Nghị lực Việt”, năm 2024. Chương trình tuyên dương 38 gương thanh niên khuyết tật tiêu biểu, những người đã vượt qua nghịch cảnh, nỗ lực vươn lên trong cuộc sống và đóng góp tích cực cho cộng đồng. 
ĐHQG TP. HCM tiên phong trong việc giảm bớt phương thức thức tuyển sinh vào năm 2025
ĐHQG TP. HCM tiên phong trong việc giảm bớt phương thức thức tuyển sinh vào năm 2025
SVVN - PGS. TS Vũ Hải Quân - Giám đốc ĐHQG TP. HCM cho biết, năm 2025, ĐHQG TP. HCM thống nhất chủ trương thực hiện 3 phương thức tuyển sinh đại học gồm: (1) Xét tuyển thẳng; (2) Xét tuyển dựa trên kết quả Kỳ thi Đánh giá năng lực do ĐHQG TP. HCM tổ chức; (3) Xét tuyển dựa trên kết quả thi tốt nghiệp THPT. Đồng thời, ĐHQG TP. HCM khuyến khích các đơn vị xây dựng phương thức xét tuyển kết hợp.

Có thể bạn quan tâm

Sinh viên sốt sắng ‘săn’ vé tàu Tết qua mạng

Sinh viên sốt sắng ‘săn’ vé tàu Tết qua mạng

SVVN - Vé tàu Tết Ất Tỵ 2025 được mở bán sớm hơn các năm trước, cụ thể là 8h sáng ngày 6/10, Công ty Cổ phần Vận tải Đường sắt Sài Gòn bắt đầu mở bán qua 2 kênh trực tiếp và online. Trái với cảnh chờ đợi ở sân ga, nhiều bạn trẻ ưu tiên mua vé qua các kênh online như website www.dsvn.vn, các ứng dụng ví điện tử (MoMo, ZaloPay, VNPay), app Vé tàu trên điện thoại di động…
Nữ sinh giàu nghị lực vượt lên chính mình, tỏa sáng với ước mơ học ngành Tâm lý học Giáo dục

Nữ sinh giàu nghị lực vượt lên chính mình, tỏa sáng với ước mơ học ngành Tâm lý học Giáo dục

SVVN - Lê Thảo Nguyên, cô gái khuyết tật đầy nghị lực, đã vượt qua mọi khó khăn để theo đuổi ước mơ học ngành Tâm lý học Giáo dục tại trường ĐH Quy Nhơn. Với sự kiên cường và sự hỗ trợ từ gia đình, Nguyên trở thành tấm gương người khuyết tật tiêu biểu, được vinh danh trong chương trình ‘Tỏa sáng nghị lực Việt’, năm 2024.
Nữ cán bộ Đoàn xuất sắc chinh phục danh hiệu Thủ khoa: Hành trình từ giảng đường đến cống hiến xã hội

Nữ cán bộ Đoàn xuất sắc chinh phục danh hiệu Thủ khoa: Hành trình từ giảng đường đến cống hiến xã hội

SVVN - Vũ Thu Hằng – Thủ khoa tốt nghiệp trường ĐH Ngoại ngữ (ĐHQG Hà Nội) không chỉ gây ấn tượng với thành tích học tập xuất sắc mà còn là một cán bộ Đoàn đầy nhiệt huyết. Với vai trò Ủy viên Ban Thường vụ Đoàn Trường, Hằng đã tích cực tham gia và lãnh đạo nhiều hoạt động Đoàn – Hội, đồng thời đại diện sinh viên Việt Nam tham gia các chương trình giao lưu quốc tế. Hành trình của Hằng là minh chứng cho sự kết hợp hoàn hảo giữa kiến thức vững chắc và tinh thần cống hiến cho cộng đồng.
Thủ khoa Hồng Nga: Từ ước mơ đến hiện thực - Một hành trình cảm hứng

Thủ khoa Hồng Nga: Từ ước mơ đến hiện thực - Một hành trình cảm hứng

SVVN - Hoàng Thị Hồng Nga - Thủ khoa kép đầu vào và đầu ra ngành Công nghệ Nông nghiệp, trường ĐH Công nghệ (ĐHQG Hà Nội) có điểm học tập xuất sắc 3,78/4,0. Trong quá trình học tập 4,5 năm tại trường, nữ sinh đã nhận nhiều học bổng danh giá, đồng thời có 6 bài báo được công bố trên các tạp chí khoa học và hội nghị quốc tế.
Chinh phục địa hình: Giải đua ôtô – môtô Tuyên Quang 2024 đầy kịch tính

Chinh phục địa hình: Giải đua ôtô – môtô Tuyên Quang 2024 đầy kịch tính

SVVN - Giải trình diễn lái xe và đua ô tô - mô tô địa hình mở rộng lần thứ III, năm 2024 diễn ra ngày 28/9 tại tỉnh Tuyên Quang, quy tụ gần 60 đội đua từ khắp cả nước và một số nước trên thế giới. Với mục tiêu là nâng cao ý thức lái xe an toàn và khuyến khích các tay đua tham gia hoạt động xã hội, từ thiện ở những vùng khó khăn. Các vận động viên sẽ thi đấu trên các cung đường dài 2,5 km và 3,5 km, mang đến những màn trình diễn kỹ thuật mạo hiểm đầy ấn tượng.
Hành trình theo đuổi âm nhạc cổ điển của chàng nghệ sĩ Piano 9X tài năng

Hành trình theo đuổi âm nhạc cổ điển của chàng nghệ sĩ Piano 9X tài năng

SVVN - Nhật Anh tốt nghiệp Học viện Âm nhạc Hannover tại Đức và là một nghệ sĩ tài năng với nhiều thành tích nổi bật tại các cuộc thi Piano. Mang tình yêu lớn dành cho âm nhạc cổ điển, thông qua các buổi hòa nhạc cộng đồng, Nhật Anh mong muốn đưa loại hình nghệ thuật âm nhạc hàn lâm này đến gần hơn với giới trẻ và khán giả Việt.
Giới trẻ Malaysia 'phát cuồng' vì gỏi cuốn Việt Nam: Hơn 1.000 cuốn được bán trong tích tắc!

Giới trẻ Malaysia 'phát cuồng' vì gỏi cuốn Việt Nam: Hơn 1.000 cuốn được bán trong tích tắc!

SVVN - Gần đây, gỏi cuốn Việt Nam đã bất ngờ trở thành "hot trend" tại Malaysia, thu hút sự quan tâm giới trẻ nước này. Sự kết hợp hài hòa giữa các nguyên liệu tươi ngon cùng phong cách chế biến độc đáo biến món ăn trở thành lựa chọn yêu thích trong thực đơn hàng ngày của nhiều bạn trẻ tại xứ sở tháp đôi.